Repertorio de servicios para los inmigrantes y para la comunidad de Quebec en general

karinamujerorquesta

karinamujerorquesta

yo, Karina, mujer orquesta

 

Cuando llegamos a Canadá en el 2003, más precisamente a Quebec, tuvimos que desenvolvernos solos para descubrir todos los recursos existentes que nos ayudarían a integrarnos en esta nueva sociedad de acogida.

Según el DRAE (Diccionario de la Real Academia Española), la palabra integrarse significa: “Hacer que alguien o algo pase a formar parte de un todo”. Es fácil decir que hay que integrarse, pero cómo hacerlo cuando no se conoce a nadie, cuando ni siquiera se habla el mismo idioma del país. El Ministerio de la Inmigración, la Diversidad y la Inclusión (MIDI) incita a los inmigrantes a integrarse desde el momento de su llegada al país. En el sitio de internet de dicho ministerio, http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/travailleurs-permanents/integration/, se proponen las siguientes etapas:

Etapas que todo inmigrante deberá realizar desde su llegada

Apenas llegado a la provincia de Quebec, deberá realizar ciertos trámites lo más rápido posible. Para ganar tiempo, lea las instrucciones en el sitio Apprendre le Québec – Guide pour réussir votre intégration (Aprenda sobre Quebec – Guía para lograr su integración). Encontrará especialmente los trámites que deberá efectuar a su llegada y durante el proceso de integración.

  • determinar en qué lugar se instalará
  • encontrar un lugar para instalarse
  • procurarse los documentos importantes desde su llegada a la provincia de Quebec (tarjeta de seguro médico, número de seguro social, tarjeta de residencia permanente, permiso de conducir)
  • inscribirse a un curso de francés para perfeccionarse
  • acceder a los servicios públicos (educativos, de guardería, médicos y sociales, municipales, laborales, de ayuda a las familias) y a los servicios bancarios
  • ampliar su red de contactos
  • adaptarse al mercado laboral quebequense
  • continuar o comenzar su búsqueda laboral o crear una empresa como trabajador autónomo (independiente)
  • de ser necesario, continuar o comenzar los trámites para ser miembro de un organismo de reglamentación o de un colegio profesional para ejercer su profesión u oficio.

 

Es obvio que desde el 2003, el acceso a la información cambió mucho con la presencia inevitable de las nuevas tecnologías que nos rodean por doquier. En esa época, no tan lejana, todavía no era así. Hay que admitir también que todos los organismos relacionados con la inmigración hicieron muchos esfuerzos para brindar aún más información y facilitar el acceso a esta última. Algunos de estos organismos hasta tienen su sitio de internet en un idioma extranjero como el español. ¡Todo un progreso!

 

Si bien ya existen dos repertorios bastante completos sobre los servicios que se ofrecen a los recién llegados ya sea a la ciudad de Quebec: http://www.ville.quebec.qc.ca/nouveaux_arrivants/repertoire_organismes.aspx, o a la provincia de Quebec: https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/partenaires/services-offerts.php, decidí crear un repertorio diferente teniendo en cuenta las preguntas frecuentes que mis estudiantes inmigrantes me hacen. En este nuevo repertorio, clasifiqué los distintos organismos por categorías (por ejemplo: cursos de francés, búsqueda laboral, búsqueda de jardín materno o guardería, lugares de ayuda alimentaria o vestimentaria, etc.) y luego agregué las coordenadas de dichos organismos así como también una breve descripción de los servicios propuestos. Además, para más información, el interesado puede consultar el sitio de Internet, accesible directamente desde el repertorio.

 

Por supuesto, seguiré agregando información y manteniendo al día este repertorio también gracias a la ayuda de los lectores. No dude entonces en escribirme para agregar cualquier otra información pertinente. ¡Y ahora, a consultarlo!

karinamujerorquesta

karinamujerorquesta

INMIGRACIÓN

1) Citoyenneté et immigration Canada [Ciudadanía e inmigración Canadá]

http://www.cic.gc.ca/francais/citoyennete/

 

2) Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) [Ministerio de la Inmigración, la Diversidad y la Inclusión]

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/accueil.html

 

CURSOS DE FRANCÉS

3) Cursos de francés en la Universidad Laval

http://www.elul.ulaval.ca/nos-cours/afrancesamiento/

Kathleen BORGIA – Responsable de los cursos de francés

Kathleen.Borgia@elul.ulaval.ca

Local DKN-2316

Tel.: 418 656-2131, interno 8527

Programa especial para los residentes permanentes

Desde 1999, se ofrece el programa de afrancesamiento de los inmigrantes conjuntamente con el Ministerio de la Inmigración, la Diversidad y la Inclusión (MIDI). Está dirigido a los adultos inmigrantes con el estatuto de residentes permanentes y que viven en la provincia de Quebec desde hace menos de cinco años. Dichos estudiantes inscriptos en la Dirección general de la formación continua integrarán una estructura similar a la de los programas de francés lengua extranjera de la Escuela de lenguas de la Universidad Laval. Cada estudiante tiene 20 horas de curso y 10 horas de actividades de apoyo por semana durante un período máximo de 990 horas repartidas en tres (3) trimestres de 330 horas cada uno, o sea 11 semanas por trimestre. El objetivo principal de dichos cursos es la integración de los inmigrantes a los estudios o al trabajo y a la sociedad quebequense.

Al término del programa a tiempo completo, los estudiantes pueden continuar la formación a tiempo parcial a razón de 12 horas por semana durante dos trimestres de 11 semanas cada uno.

La Universidad Laval ofrece también un curso especializado en el ámbito de la administración del derecho y los negocios. Este curso a tiempo parcial se da por la noche para ayudar más adecuadamente a aquellos inmigrantes adultos que deseen mejorar la comunicación profesional oral y escrita en las reuniones de trabajo, con los colegas o con el público en general.

Desde la existencia de este programa de la Escuela de lenguas, la Universidad Laval ha respondido a la necesidad de varios de esos estudiantes facilitándoles la admisión a estudios de 1.º, 2.º o 3.º ciclo y favoreciendo también la búsqueda de empleo en el sector de actividad correspondiente al nivel de competencia inicial del adulto inmigrante.

Dicha colaboración con el MIDI es sumamente pertinente para la Escuela de idiomas y favorable para la Universidad Laval no sólo respecto de su misión de internacionalización de la formación de los estudiantes, sino también en el contexto particular de ayuda social y de abertura política de la sociedad quebequense a la inmigración.

 

4) Cursos de francés en el Cégep de Sainte-Foy

http://dfc.cegep-ste-foy.qc.ca/accueil/programmes/afrancesamiento/

Dirección de la formación continua, edificio P

2410, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 1T3

Tel.: 418 659-6620

Fax: 418 659-7919

dfc@cegep-ste-foy.qc.ca

El Cégep de Sainte-Foy fue designado en 1999 por el Ministerio de la Inmigración, la Diversidad y la Inclusión (MIDI) para ofrecer cursos de francés a los inmigrantes en diversas formas:

  • Cursos a tiempo completo y a tiempo parcial

Cursos intensivos a tiempo completo, de día.

Cursos a tiempo parcial para los egresados, de día.

  • Centro de autoaprendizaje del francés para inmigrantes

Un servicio de acompañamiento para las personas que eligen un proceso de autoaprendizaje en el Centro de autoaprendizaje de francés para inmigrantes (CAFI).

  • Cursos de francés en empresas

Cursos de francés oral y escrito en el lugar de trabajo financiados en su totalidad por Emploi-Québec.

 

5) Cursos de francés en el Centre Louis Jolliet

http://www.centrelouisjolliet.qc.ca

1201, rue de la Pointe aux Lièvres, Québec (Québec) G1L 4M1

Tel.: 418 686-4040, interno 4082

Fax: 418 525-8772

clj@cscapitale.qc.ca

  • Acompañamiento individual

Calurosa acogida

Evaluación personalizada

Equipo abierto y disponible

Acompañamiento a lo largo de la formación

  • Más de 60 nacionalidades

Clases homogéneas

Laboratorio de idiomas y de informática

Enseñanza grupal estimulante

Enfoque pedagógico que favorece la integración social y cultural

Actividades pedagógicas centradas en el conocimiento del mundo laboral de la provincia de Quebec

  • Cursos disponibles

Cursos regulares:

Comunicación oral y escrita

Niveles principiante, intermedio y avanzado

Alfa lengua:

Comunicación oral, lectura y escritura

Fonética correctiva y cápsulas de orientación integradas a los cursos para todos los niveles

 

6) Cursos de francés en el Centre du Phénix

http://phenix.csdecou.qc.ca

Centre du Phénix

1094, route de l’Église

Tel.: 418 652-2158

Fax: 418 652-2160

secrepsf@csdecou.qc.ca

El objetivo del afrancesamiento consiste en desarrollar las habilidades de base en francés oral y escrito de los adultos para quienes el francés no es su lengua materna. Dichas habilidades facilitarán su integración en la colectividad quebequense y lo prepararán para continuar en el ámbito escolar o en el mercado laboral.

 

SERVICIOS COMUNITARIOS

7) Mouvement des services a la communauté du Cap-Rouge (MSCCR) [Movimiento de los servicios a la comunidad de Cap-Rouge]

www.msccr.com

4473, rue Saint-Félix (QC) G1Y 3A6

Tel.: 418 641-6643

msccr@bellnet.ca

  • Servicios para las familias
  1. Bazares anuales
  2. Ropa de segunda mano: abierto a toda la población el primer sábado de cada mes de 9 a 12 (6 de septiembre, 4 de octubre, 1.º de noviembre, 6 de diciembre y durante los bazares del 28 de septiembre y del 9 de noviembre)
  3. Minimercado de pulgas
  4. Curso para ser niñero/a
  5. Club para las familias
  • Servicios de ayuda a domicilio
  1. Acogida, escucha y seguimiento
  2. Comida ambulante
  3. Transporte y acompañamiento
  4. Descanso para los familiares que se ocupan de un pariente enfermo
  • Servicios para las personas de 50 años y más
    1. Actividad física
    2. Costura
    3. Escritura y relato de vida
    4. Informática para principiantes
    5. Programa integrado equilibrio dinámico

 

  • Servicios para las personas de pocos recursos
  1. Acogida y escucha
  2. Consulta presupuestaria
  3. Ayuda financiera
  4. Canasta navideña

 

8) La Société de Saint-Vincent-de-Paul de Québec

www.ssvpq.org.com

2225, boulevard Henri-Bourassa, Québec (Québec) G1J 3X1

Tel.: 418 522-5741

  1. Distribuciones alimentarias
  2. Vestimenta

 

9) L’Armée du Salut [Ejército de Salvación]

www.armeedusalut.ca

1125, Chemin de la Canardière, Québec (Québec) G1J 2C3

Tel.: 418 641-0050

  1. Servicios comunitarios y de ayuda a la familia: ropa, alimentos, servicios de hospedaje, consejos y cómo mejorar los conocimientos elementales.

 

10) Centre multiethnique de Québec [Centro multiétnico de Quebec]

http://www.centremultiethnique.com/Accueil.html

369, de la Couronne, 3e étage, Québec (Québec) G1K 6E9

Tel.: 418 687-9771

cmq@webnet.qc.ca

  1. Servicios a los refugiados
  2. Servicios a los trabajadores calificados
  3. Servicios a las familias

 

11) Le comptoir Louise et Frédéric

https://vetementsmeubles.shost.ca/index.html

2901 chemin Sainte-Foy, Édifice Garon, Québec (Québec) G1V 1W4

Tel.: 418 651-3993

Horario: ABIERTO de martes a viernes de 12 a 17; el primer sábado de cada mes, VENTA ESPECIAL (DESCUENTOS) de 13 a 16; los otros sábados del mes, de 13 a 16; CERRADO domingo y lunes.

  1. Ayudar a las personas de pocos recursos para procurarse muebles y ropa en buen estado a precios módicos;
  2. Ayudar financieramente a otros centros de ayuda alimenticia en el territorio de Sainte-Foy;
  3. Proporcionar gratuitamente bienes a otros organismos comunitarios que lo necesiten;
  4. Ayudar al medio ambiente dando una segunda vida a la ropa, los muebles y los electrodomésticos;
  5. Proporcionar un lugar de encuentro: un local atractivo y respetuoso de las diferencias culturales y sociales.

 

12) Village des valeurs [negocio de objetos de segunda mano]

http://www.villagedesvaleurs.com

Village des Valeurs de Ste-Foy

3355, de la Pérade, Ste-Foy, QC G1X 3V3

Tel.: 418 651-2772

Horario: de lunes a viernes de 9 a 21; sábado de 9 a 17; domingo de 10 a 17

Village des Valeurs Lebourgneuf

5600, Bd. Des Gradins, Québec, QC G2J 1R7

Tel.: 418 266-0356

Horario: de lunes a viernes de 9 a 21; sábado de 9 a 17; domingo de 10 a 17

Village des Valeurs de Québec

2555, Bd. Montmorency, Québec, QC G1J 5J3

Tel.: 418 660-5840

Horario: de lunes a viernes de 9 a 21; sábado de 9 a 17; domingo de 10 a 17

  1. Ofrecer a nuestros clientes la mejor selección y experiencia de compra del mundo de objetos usados.

 

ORGANISMOS DE AYUDA A LOS INMIGRANTES

13) Centre R.I.R.E. 2000 [Centro R.I.R.E. 2000]

http://www.r2000.qc.ca

369, rue de la Couronne, 3e étage, Québec (QC) G1K 6E9

Tel.: 418 524-5609

Fax: 418 521-7305

Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 12 y de 13 a 16.30

El Centre R.I.R.E. 2000 ofrece diversos servicios a los inmigrantes que desean mejorar su perfil laboral o que emprenden un proceso de búsqueda laboral. El objetivo de dichos servicios es apoyar a los jóvenes y adultos de las comunidades culturales para su integración socioeconómica en el seno de la sociedad quebequense. Los servicios del Centre R.I.R.E. 2000 evolucionan constantemente en función de las necesidades de la clientela.

 

14) Le Mieux-Être des Immigrants [El bienestar de los inmigrantes]

http://meiquebec.org

2120, rue Boivin, #204, Ste-Foy, Québec (QC) G1V 1N7

Tel.: 418 527-0177

info@meiquebec.org

Horario: de lunes a viernes de 9 a 12 y de 13 a 17

  1. Sostener a los inmigrantes en su proceso de integración en la sociedad quebequense;
  2. Ofrecer servicios psicosociales;
  3. Escuchar atentamente las necesidades de los inmigrantes a nivel individual, familiar y colectivo;
  4. Ayudarlos a resolver las dificultades;
  5. Guiarlos y ayudarlos en los distintos trámites;
  6. Sensibilizar las instituciones para que se impliquen aún más en los servicios que ofrecen a los inmigrantes;
  7. Favorecer los intercambios entre los quebequenses de origen y los neoquebequenses;
  8. Colaborar con los recursos del lugar.

 

15) Centre international des femmes, Québec [Centro internacional de las mujeres, Quebec]

http://www.cifqfemmes.qc.ca/Accueil.html

915, boul. René-Lévesque Ouest, bur. 110, Québec (QC) G1S 1T8

Tel.: 418 688-5530

Fax: 418 688-1967

info@cifqfemmes.qc.ca

Horario: de lunes a viernes de 9 a 12 y de 13 a 16

  1. Información, ayuda, orientación y referencia.
  2. Acompañamiento e interpretación.
  3. Talleres y encuentros de sensibilización y de ayuda a la integración (salud y bienestar, igualdad de los sexos, etc.).
  4. Cursos de francés para inmigrantes.
  5. Talleres de costura, decoración y cultura.
  6. Actividades sociales ocasionales.
  7. Consultas de los documentos que atañen a las mujeres inmigrantes, las comunidades culturales y la inmigración.
  8. Cuidado de niños ofrecido gratuitamente durante las actividades y encuentros.
  9. Traducción de documentos escritos en diversos idiomas.
  10. Certificación de documentos.

 

BÚSQUEDA DE JARDÍN MATERNO O GUARDERÍA

16) La Place 0-5 [El lugar 0-5]

https://www.laplace0-5.com/in/faces/homeInBook.xhtml

Números de teléfono para los padres: 514 270-5055 o 1 844 270-5055

Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 16.30

A partir de noviembre de 2015, todos los padres de la provincia de Quebec pueden inscribirse en todos los jardines maternos subvencionados de la provincia en el sitio LaPlace0-5.com.

 

BÚSQUEDA DE UN MÉDICO DE CABECERA

17) Portail santé mieux-être du gouvernement du Québec [Portal salud bienestar del gobierno de Quebec]

http://gamf.gouv.qc.ca

Para encontrar un médico de cabecera que acepte la inscripción de nuevos pacientes, puede inscribirse en la lista de espera de la Ventanilla de acceso a un médico de cabecera (GAMF). Se evaluará su inscripción y se establecerá una prioridad según su estado de salud. Es imposible saber con precisión cuánto tiempo su inscripción permanecerá en la lista de espera. Dicho plazo puede variar en función de la disponibilidad de los médicos de su región y de la cantidad de inscripciones en la lista de espera de su territorio.

 

AYUDA PSICOLÓGICA

18) Servicio de ayuda psicológica especializada en los inmigrantes y refugiados (SAPSIR)

http://www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/nos-services/services-psychosociaux-et-sante-mentale-0

Tel. : 418 656-2131 interno 7218

Se trata de un servicio de ayuda psicológica especializada en problemáticas complejas de salud mental, más allá de las dificultades de adaptación, que puede presentar la clientela de refugiados y de inmigrantes. El conjunto de las actividades está subvencionado y coordinado por el Centro de salud y de servicios sociales (CSSS) de la ciudad de Quebec según un acuerdo con la Universidad Laval.

 

19) CLSC de la Basse-Ville de Québec

http://www.sante.gouv.qc.ca/problemes-de-sante/sante-mentale/

Tel. : 418 529-2572

50, rue St-Joseph Est

Québec (Québec) G1K 3A5

Todos los CLSC de Quebec ofrecen servicios de consulta psicosocial gratuitos.

 

20) Service de consultation de l’École de psychologie de l’Université Laval

https://www.scep.ulaval.ca/cms/site/scep/page28694.html

Pavillon Félix-Antoine-Savard, 2e étage

2325, rue des Bibliothèques

Québec (Québec) G1V 0A6

El servicio de consulta de la Escuela de psicología de la Universidad Laval ofrece servicios psicológicos variados.

 

ORGANISMOS DE AYUDA

PARA LA BÚSQUEDA LABORAL

21) GIT Groupe Intégration Travail [Grupo Integración Trabajo]

http://www.git.qc.ca

1- HALLES FLEUR DE LYS

245, rue Soumande, bureau 280

Québec (Québec) G1M 3H6

Tel.: 418 686-1888

Fax: 418 686-3834

gitcre@git.qc.ca

 

2- PLAZA LAVAL

2750, chemin Sainte-Foy, bureau 220

Québec (Québec) G1V 1V6

Tel.: 418 686-1888

Fax: 418 653-1509

gitcre@git.qc.ca

Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 12 y de 13 a 16.30.


El Grupo Integración Trabajo (GIT) acompaña cada año a más de 1 300 buscadores de empleo sin importar su edad, origen, experiencia o formación profesional. Estos buscadores de empleo reciben servicios individuales o grupales, de los cuales varios son financiados por Emploi-Québec, que se dan en los locales del GIT o en línea.

El GIT colabora también con decenas de empresas con el objeto de ayudarlos a optimizar sus esfuerzos de reclutamiento maximizando el potencial de los recursos ya existentes.

 

22) SOIT

http://www.soit.quebec

275, rue du Parvis, bureau 300, Québec (QC) G1K 6G7

Tel. sin costo: 1 866 648-0822

Tel.: 418 648-0822

Fax: 418 648-8415

info@soit.quebec

Un proceso completo que lo preparará a la integración en el mercado laboral según una fórmula semejante a la de un contexto de empleo. Gracias al SOIT, usted recibirá el apoyo y los consejos necesarios para desarrollar estrategias eficaces de búsqueda de empleo a partir de sus objetivos profesionales. Los inmigrantes inscriptos a los programas de acompañamiento del SOIT participan a formaciones y talleres que les permiten entender mejor las diferencias culturales, comprender el mercado laboral de la provincia de Quebec, ayudarlos a encontrar un empleo y obtener las herramientas para conservarlo. Algunos programas del SOIT reciben financiamiento de Emploi-Québec, según ciertos criterios de admisibilidad.

 

 23) Option Travail [Opción trabajo]

http://www.optiontravail.com/Accueil.shtml

2750, Chemin Ste-Foy, Québec, QC G1V 1V6

Tel.: 418 651-6415

Fax: 418 651-7500

ldesrochers@optioncje.qc.ca

Option-travail propone servicios de orientación profesional, de acompañamiento para la búsqueda de empleo, de orientación empresarial y de perseverancia escolar. También ofrece diversas formaciones escolares además de sus servicios y formaciones adaptados a las necesidades de las empresas.

 

24) Emploi-Québec [Empleo Quebec]

http://www.emploiquebec.gouv.qc.ca

Portal de anuncios para la búsqueda de empleo.

 

 BÚSQUEDA DE ACTIVIDADES RECREATIVAS

25) Accès-Loisirs Québec [Acceso recreativo Quebec]

http://www.accesloisirsquebec.com

3065, 2e Avenue,
Québec (Québec)
G1L 3G1

Tel.: 418 657-4821

Cel.: 418 932-4821

Fax: 418 657-7155

acces-loisirs@bellnet.ca

Horario: de lunes a jueves de 8 a 17

 NUESTRA MISIÓN:  conjuntamente con otros organismos de la región, ofrecer actividades recreativas, deportivas, culturales y exteriores gratuitas para todas las personas de 0 a 99 años que tienen pocos recursos.

 

26) Biblioteca de Quebec

http://www.bibliothequedequebec.qc.ca

La Biblioteca de Quebec es una red que comprende 24 bibliotecas distribuidas en el territorio de la ciudad de Quebec. El abonado tiene acceso a todos los servicios ofrecidos en toda la red. Por lo tanto, el abonado puede sacar un libro cerca de su lugar de residencia y devolverlo en otra biblioteca cerca de su lugar de trabajo. También se pueden hacer venir libros de otras bibliotecas municipales, universitarias o gubernamentales de la provincia de Quebec. Se proponen más de un millón de documentos y un centenar de actividades. La Biblioteca cambia.

 

 OTROS RECURSOS IMPORTANTES

27) Les Petits Frères, Maison Paul-Hébert

http://www.petitsfreres.ca/quebec/contact/

168, rue Chabot, Québec (Québec) G1M 1K5

Tel.: 418 683-5533

Servicios a las personas solas de 75 años y más.

 

28) L’Office de la protection du consommateur [Oficina de protección al consumidor]

http://www.opc.gouv.qc.ca

450, boul. Jean-Lesage, Québec

Tel.: 418 643-1484

Organismo del gobierno de Quebec que interviene a nivel de los comerciantes para que respeten sus obligaciones respecto de los consumidores. Su objetivo consiste también en ayudar a los consumidores a elegir con lucidez y a informarlos acerca de sus derechos, obligaciones y recursos en caso de tener un problema con un comerciante.

 

29) Centre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes – Capitale-Nationale [Centro de asistencia y acompañamiento por quejas]

http://www.caap-capitalenationale.org

Les Halles Fleur de Lys

245, rue Soumande, bureau 295, Québec (Québec)  G1M 3H6

Tel.: 418 681-0088

Tel. sin costo: 1 877 767-2227

Fax: 418 681-0861

plaintes03@caap-capitalenationale.org

Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 12 y de 13 a 16.30 o con cita

Servicios gratuitos y confidenciales para aquéllos que viven una insatisfacción respecto de los servicios recibidos o que deberían de haber recibido en el ámbito de la salud o de los servicios sociales.

 

30) La Symbiose, Maison des jeunes a Cap-Rouge [Casa de jóvenes de Cap-Rouge]

http://www.lasymbiose.com

1210, rue Provancher, Québec (Québec) G1Y 1J9

Tel.: 418-650-7780

mdj.symbiose@bellnet.ca

Horario otoño e invierno

Domingo y lunes: cerrado

Martes y jueves: de 17 a 20.30

Viernes: de 18 a 23

Sábado: de 13 a 17 y de 18 a 22.30

Facebook: Mdj Symbiose Cap-Rouge

 

 31) La ligne aide abus ainés [Línea de ayuda contra el abuso hacia las personas mayores]

http://www.aideabusaines.ca

Tel.: 514 489-2287

Tel. sin costo: 1 888 489-2287

ligneaideabusaines@ssss.gouv.qc.ca

Línea telefónica provincial de escucha y referencia especializada sobre el maltrato hacia las personas mayores. Esta línea ofrece sus servicios a clientelas diferentes como a la población en general, a los profesionales y a todos aquéllos que ofrecen capacitaciones respecto del maltrato. Esta línea ofrece:

  1. escucha y sostén;
  2. información;
  3. evaluación telefónica de la situación;
  4. intervención puntual o de crisis;
  5. seguimiento telefónico necesario respecto de la persona que llama;
  6. en caso de ser necesario, orientación o referencia hacia el organismo más apropiado;
  7. servicio de consulta profesional a los asistentes.

 

32) Alcooliques Anonymes [Alcohólicos anónimos]

http://aa-quebec.org/AA_Quebec/Templates/index.htm

Région Nord-Est du Québec – 89

14, rue St-Amand, Québec (Québec) G2A 2K9

Tel.: 418 915-2929

Fax: 418 915-4959

region89@videotron.ca

 

33) Du monde à connaître [Gente por conocer]

http://dumondeaconnaitre.com

Du monde a connaître es una campaña de sensibilización iniciada por el Foro regional de concertación en inmigración de la ciudad de Quebec, cuyo objetivo es mostrar el lado positivo y la riqueza de la inmigración en la región.

 

34) Centre des femmes d’Amérique latine (CEFAL) [Centro de mujeres de América latina]

www.facebook.com/profile.php?id=100004395124953

1749, avenue de la Capricieuse, Québec, QC G1J 3W2

Tel.: 418 264-3113

cefal1980@gmail.com

  1. Acompañamiento de los inmigrantes y de los recién llegados.
  2. Comunidad hispanohablante femenina.
  3. Programas de patrimonio cultural.

 

35) jedemenage.com [Me mudo.com]

http://www.jedemenage.com

Sitio de Internet que proporciona todas las herramientas necesarias para facilitar la mudanza.

 

Y para los que desean escuchar el texto en lugar de leerlo, ahora pueden hacerlo gracias a la siguiente grabación. ¡Que lo disfruten!

 

 

Acerca de Karina Satriano

Traductora, correctora y profesora de profesión, la pasión por la escritura me llevó a transformarme también en autora. Apasionada por la escritura, la comunicación así como por las nuevas tecnologías, me lanzo ahora en esta era de la blogosfera. ¡Quién sabe adónde esta nueva aventura me llevará!
Esta entrada fue publicada en Inmigración y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.